Allahut rob* s'munda t'i bëhemGjuhë Letrare- I -
Erdhi dhe shkoi jeta për mua,
Zemra më është nxirë, e mëkatet më kanë mbuluar,
Duke e ndjek këtë Dunja** u mashtrova,
Allahut, rob s'munda t'i bëhem.
refreni
Duke e ndjek këtë Dunja shpeshë u mashtrova,
Allahut rob jo s'munda t'i bëhem
Erdhi e shkoi jeta për mua,
Zemra më është nxirë, e mëkatet më kanë mbuluar,
Duke e ndjek këtë Dunja u mashtrova,
Allahut rob s'munda t'i bëhem.
Duke e ndjek këtë Dunja u mashtrova,
Allahut rob s'munda t'i bëhem.
- II -
Këto sytë e mi s'lutuan kurrë për Allah,
As balli im në sexhdeh¹ s'ka ra,
Vjetët kaluan shpejtë, e tash po vajtojë,
Allahut rob pse s'iu bëra.
refreni
Vjetët kaluan shpejtë, e tash po vajtoj,
Allahut rob pse s'iu bëra.
Këto sytë e mi s'lutuan kurrë për Allah,
As balli im në sexhdeh¹ s'ka ra,
Vjetët kaluan shpejtë, e tash po vajtojë,
Allahut rob pse s'iu bëra.
Vjetët kaluan shpejtë, e tash po vajtojë,
Allahut rob pse s'iu bëra.
- III -
Eh vdekja po më pret more vëlla,
E unë për këtë din² kurrgjë s'kam bërë,
Kjo tokë ka tretë shumë sulltana³,
E unë Allahut rob qysh s'iu bëra.
refreni
Kjo tokë ka tretë shumë sulltana,
E unë Allahut rob qysh s'iu bëra.
Eh vdekja po më pret more vëlla,
E unë për këtë din kurrgjë s'kam bërë,
Kjo tokë ka tretë shumë sulltana,
E unë Allahut rob qysh s'iu bëra.
Kjo tokë ka tretë shumë sulltana,
E unë Allahut rob qysh s'iu bëra.
- IV -
Nisja më puno vëlla për Ahiret***,
Se gjithmonë kjo jetë askujt s'ka me i mbetë,
Dy metra qejfin**** qenka kjo Dunja,
Allahut rob i sinqertë qysh mos më ju bërë.
refreni
Dy metra qejfin qenka kjo Dunja,
Allahut rob i sinqertë qysh mos më ju bërë.
Nisja më puno vëlla për Ahiret,
Se gjithmonë kjo jetë askujt s'ka me i mbetë,
Dy metra qejfin qenka kjo Dunja,
Allahut rob i sinqertë qysh mos më ju bërë.
Dy metra qejfin qenka kjo Dunja,
Allahut rob i sinqertë qysh mos më ju bërë.
Fusnotat:
* Rob: d.m.th. të jesh besimtare e denjë dhe e sinqertë ndaj Krijuesit tënd. Si me përkushtim në adhurim, me namaz, etj.
**Dunja: D.m.th. kjo jetë, kjo botë.
***Ahiret: D.m.th.: Jeta e pasvdekjes. Jeta tjetër, ku s'ka vdekje më.
**** Qejfin: Kjo fjalë është shtofi, apo tesha me të cilën mbështjellet i vdekuri/e vdekura. E në këtë konstest, d.m.th. se kjo jetë s'qenka më shumë se dy metra shtof, me të cilën do të mbeshtjellet i vdekuri.
¹Sexhdeh: Kjo fjalë d.m.th. t'i përkulesh Krijuesit tënd me ballë në tokë. Kjo është një nga format e namazit në Islam. T'i nënshtrohesh plotësishtë Krijuesit dhe me denjësi.
²Din: Fe: D.m.th. ligji, mënyra, forma e të besuarit dhe jetuarit në këtë jetë. Në këtë kontest bëhet fjalë për Fenë Islame.
³Sulltana: Kjo fjalë është gjithëpërfshirëse. Përfshinë njerëzitë shumë të pasur, të fuqishëm, me pushtet,etj. Në këtë kontest, d.m.th. sadoqë të jesh i fortë, i pasur, një ditë toka do të të tretë.