|
erlehta
|
 |
« Përgjigju #15 më: 26-08-2005, 14:25:14 » |
|
Ky eshte nje fjalor gjermanisht-shqip dhe shqip-gjermanisht. http://www.fjalor.de/ |
|
|
|
|
E identifikuar
|
Ich lebe, weil du mein Atem bist
bin müde, wenn du das Kissen bist
bin durstig, wenn du mein Wasser bist
du bist für mich mein 2-te Ich!
|
|
|
Prishtinasja
Gjinia: 
|
|
« Përgjigju #16 më: 24-09-2005, 08:20:07 » |
|
Ja ketu i kemi ca pytje ne gjuhen gjermane te cilat fillojn me shkronjen "W" ( v) !!!
Was ? - Cka?( Was machst du heute Abend? - Cka do besh sonte ne mbremje ? )
Wo ? - Ku ? ( Wo bist du ? - Ku je ? )
Wer ? - Kush ? ( Wer sind Sie ? - Kush jeni ju?
Wie ? - Si ? ( Wie geht es Ihnen ? - Si jeni ? )
Wohin ? - Ku ? ( Wohin wollen wir gehen ? - Ku do shkojm ? )
Wann ? - Kur ? ( Wann kommst du wieder ?- Kur do te vish perseri ?)
Wie viel ? - Sa ? (Wie viel kostet dieses Buch? - Sa kushton ky liber?)
Welche ? - Cila ? (Welche Farbe gefällt dir ?-Cila ngjyre te pelqen?)
Wen ? - Kend ? ( Wen möchtest du heute Abend treffen? -Kend don ta takosh sonte mbrema ? )
Warum ? - Pse? (Warum bist du traurig? - Pse je e pikelluar? )
|
|
|
|
« Ndryshimi i fundit: 10-09-2006, 13:23:18 nga Aida »
|
|
|
E identifikuar
|
|
|
|
Prishtinasja
Gjinia:
|
|
« Përgjigju #17 më: 24-09-2005, 12:29:59 » |
|
Eigenschaftswörter (Adjektive) - Vetit
gut - i (e) mire
schlecht- i (e) keq (e)
breit- i (e) gjere
schmal (eng) - i (e) ngushte
schön- i (e) bukur
hässlich- i (e) shemtuar
lang - i (e) gjate
kurz - i (e) shkurter
interessant - interesant
uninteressant - jo interesant
hell - (e) qelt
dunkel - (e) erret
teuer - (e) shtrenjet
billig - (e) lire
neu - i ri , re
alt - i (e) vjeter
schnell - i (e) shpejte
langsam - i (e) ngadalet
stark - i (e) forte
schwach - i (e) dobet
lustig - qesharak
traurig - i (e) merzitur / pikelluar
glücklich - i (e) hareshem
streng - i (e) ashper/ rezikshem
melancholisch - melankolik(e)
|
|
|
|
« Ndryshimi i fundit: 10-09-2006, 13:24:26 nga Aida »
|
|
|
E identifikuar
|
|
|
|
|
Hej
|
|
« Përgjigju #18 më: 24-10-2005, 10:19:45 » |
|
Me falni qe jam jashte teme por cdo te thote:
Ich vermiss das tanzen!
|
|
|
|
|
E identifikuar
|
Unspeakable
|
|
|
Prishtinasja
Gjinia:
|
|
« Përgjigju #19 më: 24-10-2005, 13:01:42 » |
|
Pershendetje Hej Ich vermisse das Tanzen dmth. Me mungon vallëzimi !!! Shpresoj se të kam ndihmua!!! Te pershendes  |
|
|
|
|
E identifikuar
|
|
|
|
|
Hej
|
|
« Përgjigju #20 më: 25-10-2005, 05:28:53 » |
|
PO. Shume te faleminderit
|
|
|
|
|
E identifikuar
|
Unspeakable
|
|
|
bella_stronza
Gjinia:
|
|
« Përgjigju #21 më: 28-10-2005, 04:59:18 » |
|
ej a mund ti shkruani edhe njehere si lexohet shkronjat ne gjermanisht se si keni shkruajtur te gjitha
si pershembull edhe bashkim fjalesh sp-lexohet shp e keshtu me radhe
|
|
|
|
|
E identifikuar
|
dont worry be happy
|
|
|
Prishtinasja
Gjinia:
|
|
« Përgjigju #22 më: 01-11-2005, 06:29:58 » |
|
Pershendetje Bella_stronza
Shkrojna " S " , para nje zonore ( a,e,i,o,u ) gjithemon lexohet "s " , kurse para nje bashktingllore gjithëmon lexohet " sh". (ket e kam shkrua edhe me lart)
Ne quhen gjermane lexohen shkronjat ashtu sic shkruhen , perveq shkronjave
"ch" (lexohet si shkronja "h" )
"ck" ( k )
"sch" ( sh)
"ä " ( e )
"rr" ( r)
"ll" ( l )
"ü" ( y )
"ß" ( s )
"ei " (aj)
"ie" ( ii )
"ü" (y )
"ö"
"q" ( ku )
"eu" ( oj )
Kurse fjalet si pershembull :
-Bett - krevat (lexohet "bet " )
-Schiff - anije (lexohet " shif ")
-Schnee - borë ( lexohet " shne")
-Paar - çift ( lexohet " par" ) etj. etj.
|
|
|
|
« Ndryshimi i fundit: 10-09-2006, 13:26:46 nga Aida »
|
|
|
E identifikuar
|
|
|
|
Prishtinasja
Gjinia:
|
|
« Përgjigju #23 më: 01-11-2005, 06:47:47 » |
|
Emrat ( Namenwörter ose Substantive )
"Emrat" jane Persona, Qytete, Vende, Shtazë, ejt. ejt.
Artikujt e vetes se shquar ne Gjermanisht jane
Der= per gjini mashkullore
Die = per gjini femerore
Das = per gjini asnjanese
Krejt emrat (Namenwörter ose Substantive) duhen te ken nje artikuj !! Der ,die ose das !!!
Kurse Emrat ne gjuhen gjermane gjithmon shkruhen me shkronja te mëdha !!!
Per shembull :
das Bett - krevati
die Sonne - dielli
der Mond - hana
|
|
|
|
« Ndryshimi i fundit: 10-09-2006, 13:27:55 nga Aida »
|
|
|
E identifikuar
|
|
|
|
Prishtinasja
Gjinia:
|
|
« Përgjigju #24 më: 01-11-2005, 07:32:23 » |
|
Foljët
Foljët ne gjuhen gjermane shkruhen gjithmonë me shkronja te vogëla perveq ne fillim te nje fjalie !!
Jane 2 llojë foljë "foljet e rregullta" dhe ato te" parregullta" !!!
Keto jane disa nga " foljet e rregullta "( regelmäßige Verben ) :
schauen --per te shikuar
öffnen---per te hapur
kaufen---per te blere
reden---per te biseduar
sprechen--per te biseduar,folur
diskutieren---per te diskutuar
arbeiten---per te punuar
möchten---per te deshiruar
wollen---per te dashtur(dua,don)
zahlen---per te paguar
wählen---per te zgjedhur
reduzieren--per te liruar
küssen---per te puthur
lieben - per te dashuruar nje person
|
|
|
|
« Ndryshimi i fundit: 10-09-2006, 13:30:22 nga Aida »
|
|
|
E identifikuar
|
|
|
|
Prishtinasja
Gjinia:
|
|
« Përgjigju #25 më: 01-11-2005, 07:33:13 » |
|
Kurse ketu janë disa "folje te parregullta " !!
backen - per te gatuar
beginnen - per te filluar
denken - per te menduar
essen - per te ngrën
gehen - per te shkruar
fliegen - per te fluturuar
helfen - per te ndihëmuar
schreiben - per te shkruar
singen - per te kenduar
treffen - per tu takuar
verlieren - per te humbur
trinken - per te pirë
|
|
|
|
« Ndryshimi i fundit: 10-09-2006, 13:31:04 nga Aida »
|
|
|
E identifikuar
|
|
|
|
Prishtinasja
Gjinia:
|
|
« Përgjigju #26 më: 01-11-2005, 07:36:36 » |
|
Ditet e javes -Wochentage
E Hene- Montag(Montag)
E Marte- Dienstag(DIenstag)
E Merkure- Mittwoch(Mitvoh)
E Ejte- Donnerstag(Donerstag)
E Premte- Freitag(frajtag)
E Shtune- Samstag(Zamstag)
E Dielle- Sonntag(Zontag)
|
|
|
|
|
E identifikuar
|
|
|
|
Prishtinasja
Gjinia:
|
|
« Përgjigju #27 më: 01-11-2005, 07:41:00 » |
|
Muaji - der Monat
Janar - Januar ( januar)
Shkurt - Februar ( februa)
Mars - März ( merc)
Prill - April ( april )
Maj - Mai (maj)
Qeshor - Juni ( juni)
Korrik - Juli ( juli)
Gusht - August ( august)
Shtator - September (september)
Tetor - Oktober (oktober)
Nëntor- November ( november)
Dhjetor - Dezember ( december)
|
|
|
|
« Ndryshimi i fundit: 10-09-2006, 13:31:43 nga Aida »
|
|
|
E identifikuar
|
|
|
|
Prishtinasja
Gjinia:
|
|
« Përgjigju #28 më: 01-11-2005, 07:42:52 » |
|
Stinët e vitit - Jahreszeiten
Pranvera - der Frühling
Vera - der Sommer
Vjeshta - der Herbst
Dimri - der Winter
|
|
|
|
|
E identifikuar
|
|
|
|
Prishtinasja
Gjinia:
|
|
« Përgjigju #29 më: 01-11-2005, 07:46:52 » |
|
Percaktimi i diteve-shprehje kohore
Dita- der Tag(Den tag)
Dite pune- Der Werktag (Verktag)
Dite feste- Der Feiertag (Fajertag)
çdo ditë- täglich (ta:glih)
java- Die Woche (Di vohe)
Muaj- der Monat (Monat)
Vitë- Jahr (ja;r)
Sot- Heute (hojt;e)
Dje- gestern (gest,ern)
Pardje- vorgestern (forgeste;rn)
Neser- morgen (morgen)
Paneser- Übermorgen (ybermorgen)
Dreka- der Mittag (Mitag)
Pas dreke- Nachmittags (na:hmita:gs)
Ne mengjes- Morgens (morgens)
Ne mbremje- Abends (a;bends)
Naten -Nachts (nahts)
Sonte- Heute abend (hojte abend)
Mbreme- gestern Abend (gestern abend)
Vonë- Spät (shpet)
|
|
|
|
« Ndryshimi i fundit: 10-09-2006, 13:34:43 nga Aida »
|
|
|
E identifikuar
|
|
|
|
|
Gjuhësi
PO
JO
Nuk e kam lexuar