Emra musliman per meshkuj

Abdullah
 Rob i Zotit
 
Adem
 Emër profeti
 
Adil
 I drejtë
 
Ahmed
 Një nga emrat e Profetit (as)
 
Ali
 Fisnik; Emër kalifi
 
Alim
 Dijetar feje
 
Amir
 Udhëheqës
 
Arif
 I Dijshëm
 
Asim
 Ai që rri larg mëkateve.
 
Bilal
 Emri i Muezinit të Profetit (as)
 
Daut
 Emër profeti
 
Dilaver
 Trim; Guximtar; Kurajoz.
 
Ekrem
 Më bujari
 
Ejub
 Emër profeti
 
Fadil
 I nderuar; I jashtëzakonshëm
 
Faik
 I shkëlqyer
 
Faruk
 Ai që dallon të vërtetën nga gënjeshtra.
 
Ferhan
 Gëzim
 
Fetah
 Ai që arrin fitore.
 
Fuat
 Zemër
 
Hadi
 Drejtim; Udhëzim
 
Halim
 I Durueshëm
 
Hamdi
 Lavdërim; Admirim
 
Hamid
 Falenderim / Adhurim i Allahut
 
Hamza
 Luan
 
Harun
 Emër Profeti
 
Hasan
 I pashëm; i mirë
 
Hidajet
 Udhëzim
 
Ibrahim
 Emër Profeti
 
Idris
 Emër Profeti
 
Iliaz
 Emër Profeti
 
Imran
 Emër Profeti
 
Irfan
 Mirënjohje
 
Isa
 Emër profeti
 
Ismail
 Emër profeti
 
Jahja
 Emër profeti
 
Jakub
 Emër profeti
 
Jasin
 Një nga emrat e Profetit (as)
 
Junus
 Emër profeti
 
Jusuf
 Emër profeti
 
Latif
 I mirë; i butë; xhentil
 
Lutfi
 I përzemërt dhe miqësor.
 
Muhamed
 Emër i Profetit (as)
 
Muharrem
 Emri i muajit te parë të Kalendarit Islam
 
Murad
 Dëshirë
 
Musa
 Emër profeti
 
Mustafa
 I zgjedhur; një nga emrat e Profetit (as)
 
Naim
 Bekim; Lehtësi
 
Nasif
 I drejtë
 
Nasim
 Fllad; Erë e lehtë
 
Nuh
 Emër profeti
 
Omar
 Jetëgjatë; Emër kalifi
 
Qani
 I kënaqur; i gëzuar
 
Qazim
 Shpërndarës
 
Ramiz
 Simbol
 
Ridvan
 Roje i portave të Xhenetit
 
Sabri
 Durim
 
Sadik
 I vërtetë; I sinqertë
 
Sami
 I lartësuar
 
Selman
 I sigurtë
 
Sinan
 Maja e shtizës/ shigjetës
 
Siraxh
 Llampë; dritë
 
Sulejman
 Emër profeti
 
Shaban
 Muaj në Kalendarin Islam
 
Sherif
 I ndershëm; Fisnik; I dalluar.
 
Shuajb
 Emër profeti
 
Tahir
 I pastër
 
Tarik
 Emër i një ylli
 
Teufik
 Udhëzim ose ndihmë hyjnore që shkakton motivim të brendshëm.
 
Osman
 Emër udhëheqësi (kalif)
 
Xhemal
 Bukuri
 
Zekeria
 Emër profeti
 
     Emra muslimane per femra
 
Aida
 Mysafire
 
Aishe
 Gjallëri; Begati; Emri i gruas së Profetit (as)
 
Aja
 Ajet; Shenjë; E dallueshme
 
Anisa
 Miqësore; e shoqërueshme
 
Asije
 Dikush që kujdeset për të dobtit/sëmurët dhe i shëron ata; Emri i gruas besimtare të faraonit
 
Asime
 Mbrojtëse
 
Behije
 E bukur; Rrezatuese
 
Emira
 Bollëk; imperiale
 
Emine
 Besnike
 
Esma
 Vajza e Ebu-Bekrit
 
Fatime
 Bija e Profetit (as)
 
Feride
 E veçantë; Unike
 
Firdes
 Kopësht në Xhennet
 
Halime
 Emri i nënës prej gjiri të Profetit (as)
 
Hana
 Lumturi
 
Hanife
 Muslimane e pastër
 
Hasna
 E bukur
 
Hatixhe
 Emri i gruas së Profetit
 
Iman
 Besim(e)
 
Lejla
 Natë
 
Lina
 E butë; E dhembshme; E dashur
 
Melek
 Engjëll
 
Merjem
 Emri i nënës së Isait (as)
 
Nadia
 Fillimi; E para; Shpresë
 
Nadire
 E rrallë; E çmuar
 
Nebiha
 Inteligjente
 
Nermin
 Lule; delikate; e butë
 
Nur(a)
 Dritë
 
Rabie
 Pranverë; kopësht
 
Remzie
 Dhuratë
 
Rukije
 Xhentile; emri i vajzës së Profetit (as)
 
Safije
 E qetë; E pastër; Shoqe e mirë
 
Seliha
 Lule; e pastër; e devotshme
 
Selime
 E sigurtë; E shëndetshme
 
Selma
 Paqësore
 
Semiha
 Bujare; Shpirtmadhe
 
Sara
 Emri i gruas së Ibrahimit (as)
 
Tesnim
 Shatërvan në Xhenet
 
Xhemile
 E bukur
 
   

Te pakten emrat qe solla une nuk kane nevoje per perkthim poshte, shkurtojne dhe pune me kete rast.

Pse jo?
Nuk te duket emer i bukur?

Ka gje me te bukur se dashuria?  

Sigurisht Xhavo, por sipas skemave ne mendjen e shume muslimaneve emrat (ashtu si edhe mjaft aspekte te tjera te jetes se muslimanit), duhet te jene arab.

Nje pjese e mire e emrave te mesiperm nuk jane arab por muslimane. Emrat musliman si Muhamed, Ibrahim, Ismail, Musa, Myslym, Naim, Halil, Enes, Emir, Ali, jane emra te cilet kane fituar nje status nderkombetar dhe nuk i perkasin ekskluzivisht botes arabfolse, ashtu sic emrat Kristi, Jozef, Gjon, Pal, Mark, Mojsi, Abraham, nuk jane emra ekskluzivisht cifute, por gjejne nje shtrirje ne te gjithe boten judeokristiane.
Ne qofte se ka njerez sot qe paragjykojne nje emer, kjo nuk eshte gje tjeter vetem se deshmi e injorances se tyre, te racizmit te tyre, si dhe te paragjykimeve dhe skemave qe ata kane ne mendje.
Ne qofte se ti turperohesh sikur te kishe emer arab, nuk tregon gje tjeter vetem se kompleks inferioriteti ne mendjen tende, pasi eshte teresisht qesharake te mendosh se emri Ismail p.sh. eshte i shemtuar ndersa emri Blerim, apo edhe Henri.
Ne qofte se shoket e tu kompleksohen nga emrat e tyre, kjo nuk tregon gje tjeter vetem se dobesi ne karakter te tyre, mungese identiteti si dhe inferioritet kulturor. Me vjen keq po paske shoke te padenje!

`Esselam`

Mua me pëlqejnë emra burimor islam, si Ahmed, Muhammed, Abdullah etj..Kemi thënien profetike ku lavderohen emrat me `Hamd` dhe `Abd`.
Po nuk kundërshtohet sipas islamit te vihen emra me kuptime te mirë, si Fisnik, Besnik.. Mirëpo ka shumë emra sipas kritereve islame te cilat është vështirë ti përdorësh ne gjuhën shqipe, si shembull nëse do ta emertosh djalin `Abdullah` shqip, e shumë emra te tjere.
Një shembull tjetër, emri `Muhammed` do të thotë `I Lavderuar` si mund ta përdorësh emër ne gjuhën tonë? Të ne përdoret trajta `Lavderim` po nuk i përgjigjet `i lavdëruar`.

`ESSELAM`

Jam `keqkuptuar`. Fjala ishte për emrat te cilët bëjnë pjesë ne hadithin se emrat me te bukur janë `me Hamd dhe Abd`, prandaj po thosha; Muhammed e te tjerë, Ahmed, Mahmud, për kuptimin e mirë qe kanë është e vështirë ti pershtatesh ne gjuhën shqipe. Emri Muhammed dakort vihet se eshte emer Profeti, po edhe pse ka fjalen `hamd`.
Po emrat me `Abd` si do vihen ne gjuhën shqipe? `Abdullah`? Këtë dua te them.

PS, Nuk është sjellje islame tme drejtohesh me fjalën ` mi goc`.

   ju  faleminderit per  kete   web mjaft   te   mir